Go to Settings > Manage Team (web) or More > Manage Team (mobile) > Invite User. Enter their email and select a role (Admin, Manager, Dispatcher, Technician, or Limited). They'll receive an email invitation to set up their account.
Team member limits depend on your subscription plan.