Tap Add Photos from the visit action bar. Take a photo or choose from gallery.
Tag to assets: Open a photo > Tag Asset > select equipment from the property's asset list. You can batch-tag multiple photos at once.
Photos are visible on both mobile and web.